¡ãQR¥³¡¼¥É¡ä